Discussion:
[22920] standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs: [DOCUMENTATION] French: sync manual
mikaelkael
2010-09-06 21:12:33 UTC
Permalink
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>[framework-svn][22920] standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs: [DOCUMENTATION] French: sync manual</title>
</head>
<body>

<style type="text/css"><!--
#msg dl.meta { border: 1px #006 solid; background: #369; padding: 6px; color: #fff; }
#msg dl.meta dt { float: left; width: 6em; font-weight: bold; }
#msg dt:after { content:':';}
#msg dl, #msg dt, #msg ul, #msg li, #header, #footer, #logmsg { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; }
#msg dl a { font-weight: bold}
#msg dl a:link { color:#fc3; }
#msg dl a:active { color:#ff0; }
#msg dl a:visited { color:#cc6; }
h3 { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; }
#msg pre { overflow: auto; background: #ffc; border: 1px #fa0 solid; padding: 6px; }
#logmsg { background: #ffc; border: 1px #fa0 solid; padding: 1em 1em 0 1em; }
#logmsg p, #logmsg pre, #logmsg blockquote { margin: 0 0 1em 0; }
#logmsg p, #logmsg li, #logmsg dt, #logmsg dd { line-height: 14pt; }
#logmsg h1, #logmsg h2, #logmsg h3, #logmsg h4, #logmsg h5, #logmsg h6 { margin: .5em 0; }
#logmsg h1:first-child, #logmsg h2:first-child, #logmsg h3:first-child, #logmsg h4:first-child, #logmsg h5:first-child, #logmsg h6:first-child { margin-top: 0; }
#logmsg ul, #logmsg ol { padding: 0; list-style-position: inside; margin: 0 0 0 1em; }
#logmsg > ul, #logmsg > ol { margin-left: 0; margin: 0 0 1em 0; }
#logmsg pre { background: #eee; padding: 1em; }
#logmsg blockquote { border: 1px solid #fa0; border-left-width: 10px; padding: 1em 1em 0 1em; background: white;}
#logmsg dl { margin: 0; }
#logmsg dt { font-weight: bold; }
#logmsg dd { margin: 0; padding: 0 0 0.5em 0; }
#logmsg dd:before { content:'\00bb';}
#logmsg table { border-spacing: 0px; border-collapse: collapse; border-top: 4px solid #fa0; border-bottom: 1px solid #fa0; background: #fff; }
#logmsg table th { text-align: left; font-weight: normal; padding: 0.2em 0.5em; border-top: 1px dotted #fa0; }
#logmsg table td { text-align: right; border-top: 1px dotted #fa0; padding: 0.2em 0.5em; }
#logmsg table thead th { text-align: center; border-bottom: 1px solid #fa0; }
#logmsg table th.Corner { text-align: left; }
#logmsg hr { border: none 0; border-top: 2px dashed #fa0; height: 1px; }
#header, #footer { color: #fff; background: #636; border: 1px #300 solid; padding: 6px; }
#patch { width: 100%; }
#patch h4 {font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif;font-size:10pt;padding:8px;background:#369;color:#fff;margin:0;}
#patch .propset h4, #patch .binary h4 {margin:0;}
#patch pre {padding:0;line-height:1.2em;margin:0;}
#patch .diff {width:100%;background:#eee;padding: 0 0 10px 0;overflow:auto;}
#patch .propset .diff, #patch .binary .diff {padding:10px 0;}
#patch span {display:block;padding:0 10px;}
#patch .modfile, #patch .addfile, #patch .delfile, #patch .propset, #patch .binary, #patch .copfile {border:1px solid #ccc;margin:10px 0;}
#patch ins {background:#dfd;text-decoration:none;display:block;padding:0 10px;}
#patch del {background:#fdd;text-decoration:none;display:block;padding:0 10px;}
#patch .lines, .info {color:#888;background:#fff;}
--></style>
<div id="msg">
<dl class="meta">
<dt>Revision</dt> <dd>22920</dd>
<dt>Author</dt> <dd>mikaelkael</dd>
<dt>Date</dt> <dd>2010-09-06 14:12:32 -0700 (Mon, 06 Sep 2010)</dd>
</dl>

<h3>Log Message</h3>
<pre>[DOCUMENTATION] French: sync manual</pre>

<h3>Modified Paths</h3>
<ul>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesDbxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesFrontcontrollerxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesLocalexml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Locale.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesViewxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-View.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationExamplesxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-Examples.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_Db_ProfilerFirebugxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Db_Profiler-Firebug.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_Gdata_AuthSubxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Gdata_AuthSub.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_Gdata_Photosxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Gdata_Photos.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_Http_Responsexml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Http_Response.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_JsonBasicsxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Json-Basics.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_JsonObjectsxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Json-Objects.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LayoutAdvancedxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Layout-Advanced.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LayoutOptionsxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Layout-Options.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LayoutQuickStartxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Layout-QuickStart.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LoaderPluginLoaderxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Loader-PluginLoader.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_Loaderxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Loader.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LogFiltersxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Log-Filters.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LogFormattersxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Log-Formatters.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LogOverviewxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Log-Overview.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_LogWritersxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Log-Writers.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_MailAdditionalHeadersxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Mail-AdditionalHeaders.xml</a></li>
<li><a href="#standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ValidateEmailAddressxml">standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Validate-EmailAddress.xml</a></li>
</ul>

</div>
<div id="patch">
<h3>Diff</h3>
<a id="standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesDbxml"></a>
<div class="modfile"><h4>Modified: standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml (22919 => 22920)</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info">--- standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml 2010-09-06 19:51:45 UTC (rev 22919)
+++ standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml 2010-09-06 21:12:32 UTC (rev 22920) </span><span class="lines">@@ -1,5 +1,5 @@ </span><span class="cx"> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt; </span><del>-&lt;!-- EN-Revision: 20763 --&gt; </del><ins>+&lt;!-- EN-Revision: 22741 --&gt; </ins><span class="cx"> &lt;!-- Reviewed: no --&gt; </span><span class="cx"> &lt;sect2 id=&quot;zend.application.available-resources.db&quot;&gt; </span><span class="cx"> &lt;title&gt;Zend_Application_Resource_Db&lt;/title&gt; </span><span class="lines">@@ -18,27 +18,36 @@ </span><span class="cx"> &lt;/para&gt; </span><span class="cx"> </span><span class="cx"> &lt;itemizedlist&gt; </span><del>- &lt;listitem&gt;&lt;para&gt;
- &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;adapter&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: le type de l'adaptateur
- &lt;classname&gt;Zend_Db&lt;/classname&gt;.
- &lt;/para&gt;&lt;/listitem&gt; </del><ins>+ &lt;listitem&gt;
+ &lt;para&gt;
+ &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;adapter&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: le type de l'adaptateur
+ &lt;classname&gt;Zend_Db&lt;/classname&gt;.
+ &lt;/para&gt;
+ &lt;/listitem&gt; </ins><span class="cx"> </span><del>- &lt;listitem&gt;&lt;para&gt;
- &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;params&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: un tableau associatif des
- paramètres de configuration à utiliser pour la récupération de l'instance de
- l'adaptateur.
- &lt;/para&gt;&lt;/listitem&gt; </del><ins>+ &lt;listitem&gt;
+ &lt;para&gt;
+ &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;params&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: un tableau associatif des
+ paramètres de configuration à utiliser pour la récupération de l'instance de
+ l'adaptateur.
+ &lt;/para&gt;
+ &lt;/listitem&gt; </ins><span class="cx"> </span><del>- &lt;listitem&gt;&lt;para&gt;
- &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;isDefaultTableAdapter&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: spécifie
- si l'adaptateur est celui par défaut des tables.
- &lt;/para&gt;&lt;/listitem&gt; </del><ins>+ &lt;listitem&gt;
+ &lt;para&gt;
+ &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;isDefaultTableAdapter&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: spécifie
+ si l'adaptateur est celui par défaut des tables.
+ &lt;/para&gt;
+ &lt;/listitem&gt; </ins><span class="cx"> </span><del>- &lt;listitem&gt;&lt;para&gt;
- &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;defaultMetadataCache&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;: spécifie
- le nom d'un modèle du gestionnaire de cache ou l'objet de cache pour les méta-données
- pour toutes les tables.
- &lt;/para&gt;&lt;/listitem&gt; </del><ins>+ &lt;listitem&gt;
+ &lt;para&gt;
+ &lt;emphasis&gt;&lt;property&gt;defaultMetadataCache&lt;/property&gt;&lt;/emphasis&gt;&amp;#160;: spécifie
+ le nom du modèle de cache ou une instance de &lt;classname&gt;Zend_Cache_Core&lt;/classname&gt;
+ à utiliser en tant que cache de métadonnées pour
+ &lt;classname&gt;Zend_Db_Table&lt;/classname&gt;.
+ &lt;/para&gt;
+ &lt;/listitem&gt; </ins><span class="cx"> &lt;/itemizedlist&gt; </span><span class="cx"> </span><span class="cx"> &lt;example id=&quot;zend.application.available-resources.db.configExample&quot;&gt; </span><span class="lines">@@ -58,7 +67,7 @@ </span><span class="cx"> resources.db.params.dbname = &quot;test&quot; </span><span class="cx"> resources.db.isDefaultTableAdapter = true </span><span class="cx"> </span><del>-; Optionnellement, on peut utiliser un mod?le du gestionnaire de cache: </del><ins>+; Optionnellement, on peut utiliser un mod?le du gestionnaire de cache : </ins><span class="cx"> resources.db.defaultMetadataCache = &quot;database&quot; </span><span class="cx"> ]]&gt;&lt;/programlisting&gt; </span><span class="cx"> &lt;/example&gt;
</span></span></pre></div>
<a id="standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesFrontcontrollerxml"></a>
<div class="modfile"><h4>Modified: standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml (22919 => 22920)</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info">--- standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml 2010-09-06 19:51:45 UTC (rev 22919)
+++ standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml 2010-09-06 21:12:32 UTC (rev 22920) </span><span class="lines">@@ -1,5 +1,5 @@ </span><span class="cx"> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt; </span><del>-&lt;!-- EN-Revision: 20885 --&gt; </del><ins>+&lt;!-- EN-Revision: 22741 --&gt; </ins><span class="cx"> &lt;!-- Reviewed: no --&gt; </span><span class="cx"> &lt;sect2 id=&quot;zend.application.available-resources.frontcontroller&quot;&gt; </span><span class="cx"> &lt;title&gt;Zend_Application_Resource_Frontcontroller&lt;/title&gt;
</span><span class="lines">@@ -111,6 +111,10 @@
</span><span class="cx"> resources.frontController.plugins.baz.stackIndex = 123
</span><span class="cx"> resources.frontController.returnresponse = 1
</span><span class="cx"> resources.frontController.env = APPLICATION_ENV
</span><ins>+
+;Ce qui suit proxie vers :
+;Zend_Controller_Action_HelperBroker::addPath('Helper_Path', $helperPrefix);
+resources.frontController.actionHelperPaths.HELPER_Prefix = &quot;My/Helper/Path&quot; </ins><span class="cx"> ]]&gt;&lt;/programlisting&gt; </span><span class="cx"> &lt;/example&gt;
</span><span class="cx">
</span></span></pre></div>
<a id="standardtrunkdocumentationmanualfrmodule_specsZend_ApplicationAvailableResourcesLocalexml"></a>
<div class="modfile"><h4>Modified: standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Locale.xml (22919 => 22920)</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info">--- standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Locale.xml 2010-09-06 19:51:45 UTC (rev 22919)
+++ standard/trunk/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Locale.xml 2010-09-06 21:12:32 UTC (rev 22920) </span><span class="lines">@@ -1,5 +1,5 @@ </span><span class="cx"> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt; </span><del>-&lt;!-- EN-Revision: 20077 --&gt; </del><ins>+&lt;!-- EN-Revision: 22741 --&gt; </ins><span class="cx"> &lt;!-- Reviewed: no --&gt; </span><span class="cx"> &lt;sect2 id=&quot;zend.application.available-resources.locale&quot;&gt; </span><span class="cx"> &lt;title&gt;Zend_Application_Resource_Locale&lt;/title&gt;
</span><span class="lines">@@ -8,6 +8,8 @@
</span><span class="lines">@@ Diff output truncated at 4096 characters. @@
</span></span></pre>
</div>
</div>

</body>
</html>

Loading...